sâmbătă, iunie 28, 2008

Finantare studii

La scoala generala se da elevilor ajutor de studii din partea statului.

Pentru celelalte forme de invatamant trebuie sa ceri ajutor de studii care este impartit in ajutor de studii - studiebidrag (nu se da inapoi) si o parte care este imprumut de studii - studielån- (se da inapoi). Se poate cere doar ajutorul de studii daca posibilitati sunt sa te descurci doar cu acesta.
Depunere cererii pentru ajutor se face la CSN

Informatii despre ajutorul de studii

Invatamant superior

Facultate/Universitate - Högskola
Din cat am inteles diferenta intre facultate si Universitate este ca la Univeristate se face si cercetare (doctorsexamen) in afara programelor de facultate.

Pentru depunerea cererilor de admitere se foloseste pagina Studera si mai toate facultatile au un linc care duce la aceasta pagina. Unele facultati ofera posibilitatea de a depune cerere online prin formulare webb - webbanmälan.
Informatii despre procesul de admitere de la depunerea cererii pana la inceperea cursurilor.

La facultate se poate alege cursuri individuale sau programe complete.
Pentru a putea fii admis se cer conditii de baza (grundläggande behörighet) sau speciale (särskild behörighet) care sunt diferite in functie de ce alegi si completarea se poate de ex. face prin Komvux.
Alta metoda este sa dai Högskoleprovet, un test pe baza caruia poti sa depui cere de admitere. Invatamant este la frecventa, jumatate de timp, distanta.

Persoane care au diploma de liceu din alte tari pot sa depuna cerere la facultati in Suedia.

Adrese la facultati in Suedia.
Programe si subiecte de studii, grundnivå- de baza, avanceratnivå- avansat. Pentru informatii cea mai simpla metode este de a trimite un mail, toate au un linc de contacte.

Este gratis sa studiezi la facultate in Suedia, ce se plateste este doar o suma simbolica pentru administratie. Cheltuieli in timpul studiilor, locuinta, mancare, material de studii se poate finanta prin "studiemedel" - ajutor de studii.

MBA
Master se poate studia la diferite facultati in functie de domeniu

Suedeza pentru imigranti

SFI - Svenska för invandrare
Suedeza pentru imigranti se ofera la diferite scoli si sub diferite forme.
Informatii de la Skolverket

Pagina de cautare studii SFI dupa comuna.
Se poate cauta pe google: "svenska för invandrare comuna"

Pagina cu lincuri despre resurse SFI

Pagina cu un curs unde se asculta diferite pronuntii, am incercat putin si pare bun

Informatii pentru imigranti, generale si despre cursuri, immi

Cursuri de SFI la Lernia
- ofera si cursuri de suedeza pentru specializari in meserii de autovehicole, pentru admitere se cere SFI nivel A
- cursuri SFI pentru persoane cu examen academic din tarile de origine

Invatamint pentru adulti

Vuxenutbildning - invatamintul pentru adulti - Harta
Se imparte in invatamint de baza, la nivel de liceu, pentru imigranti. Unele cursuri se fac incadrul Komvux (invatamint scolar (comunal) pentru adulti), dar si alte scoli ofera cursuri pentru adulti.

La Komvux se poate invata in afara de suedeza si alte subiecte care eventual trebuie completate, istorie, matematica, chimie, fizica, etc. Cursurile sunt la diferite nivele, de baza si de liceu.

Toate comunele au scolile lor de Komvux, cursurile de baza sa iau daca vrei sa inveti mai departe la liceu iar cursurile la nivel de liceu se iau daca trebuie completari pentru a se putea inscrie la facultate/universitate.
Informatii invatamint adulti si pagina de cautare cursuri dupa comuna sau orientare(bransa)

Conditii de admitere la diferite forme de invatamint: Admitere

Alte forme de invatamint pentru adulti:
Folkhögskolan - Universitate populara - care in ciuda numelui nu este chiar universitate, ci un sistem de invataminat care ofera cunostinte de baza in vederea continuarii studiilor. Multe dintre ele au internate unde se poate locui daca scola nu este in orasul unde stai. Cursurile sunt fara examene si se ofera cursuri la nivel de baza, speciale (si unele meserii) sau alte cursuri in diferite subiecte. O pagina cu Intrebari si raspunsuri despre Folkhögskolan.

Studieförbund - Organizatie cultural educativa pentru adulti, de obicei cursurile sunt cu plata

Kvalificerad yrkesutbildning - KY - invatamant calificat de meserie.
Este o forma de invatamant care este undeva intre liceu si facultate, unele au si puncte de facultate. Ofertele de cursuri sunt in functie de ce se cere pe piata muncii si 2/3 din studii este practica in domeniul ales.

Invatamant public

O pagina buna de pornire pentru informatii despre sistemul scolar din Suedia este Directia Invatamantului Public, Skolverket sau traducere prin google: Sistem scolar
Inca o pagina mai detaliata despre formele sistemului de invatamint Kurs info, cateva din acestea sunt traduse in engelza, si pe romaneste prin google: Info sistem scolar

Grundskola: scoala generala - obligatorie pentru copii inte 7-16 ani, Grund
Gymnasieskolan: Liceul, voluntara - pana la 20 ani, Gymnasie
Vuxenutbildning: voluntara - pentru cei care au depasit 20 ani, Vuxen
Suedeza pentru imigranti

Am gasit o harta interesanta si interactiva cu sistemul de invatamint. Daca dati clic pe casute se deschide alta pagina cu informatii: Harta

Paginile se pot traduce prin google, dar traduceti fiecare in parte pentru ca am incercat sa traduc si nu prea au iesit corect textele pentru navigare din pagina principala

duminică, iunie 15, 2008

Pagina interesanta de traducere online

Am gasit o pagina de traducere online mai altfel decat celelate. Nu sunt asa de multe variante de limbi de ales dar este suedeza-engleza/poloneza/germana. Poate mai apar si altele. De ce e altfel? De pe pagina introduci pagina web de care esti interesat si atunci toate cuvintele de acolo se transforma sa poti sa apesi pe ele sa vezi traducerea. Am incercat si a mers...destul de bine.
Lingro

Da stiu, am vazut ca este si pe google.translate si am incercat si eu. Am aflat ca pot sa gasesc loc de munca in Suedia in zonele Kilkenny, Ontario, Judete, Dublin Nord. :-)))
Si mai departe din Arizona in orasele Iasi, Malmö, Lund, Manila, Svalöv.... :-))))
Munca

SuediaForum

După blogg urmează forum. Am deschis un forum despre Suedia şi România. Ştiu că nu e primul dar sincer am fost şi eu curioasă cum se face forumul şi o temă naturală a fost asta. Este la început şi ca să fie cât mai complet toate punctele de vedere sunt binevenite despre subiecte sau alte idei.
SuediaForum
:-)) Am descoperit cum să scriu cu diacritice româneşti pe tastatură...precis că am scris cu multe greşeli dar experimentez şi eu.

duminică, iunie 08, 2008

Banca

Sunt multe banci in Suedia si fiecare are conditiile lor de a deschide cont, imprumuta bani. In general toate ofera internet banking. Unele mai mari au si pagina in engleza. Pentru informatii se poate trimite e-mail sub lincuri unde de obicei scrie: Kontakt, Kontakta oss

Swedbank
SEB - Skandinaviska Enskilda Banken
Handelsbanken
Länsförsäkringar

Lista banci
Cateva banci mai mari - portal

sâmbătă, iunie 07, 2008

Transport in comun

Cateva pagini despre diferite mijloace de transport - autobuz, tren, autocar
Autobuz
Transpotul in comun - Lokaltrafik
Pentru transportul in oras - Stadstrafik
Pentru transportul in judet - Regiontrafik
Pentru a cauta ruta se poate alege: Reseplaneraren

Göteborg - si imprejurimi
Stockholm
Skåne - sudul Suediei, ex: Malmö, Lund
Luleå
Sörmland - ex: Nyköping, Eskilstuna
Uppland - nordul Suediei, ex: Uppsala, Gävle
Västerbotten - ex: Umeå
Västmanland - ex: Västerås

Tren
Caile ferate - SJ
In Suedia exista
trenuri locale - lokaltåg, numite si pendlartåg - care circula in orase
trenuri regionale - regiontåg - care circula si in afara oraselor

Altele
Motor general de cautare afiseaza ruta cu diferite mijloace de transport de la un oras la altul - ResPlus
Motor general de cautare - ResRobot
Cautare generala - Trafik - se poate cauta in Stockholm, Göteborg, Skåne, Kalmar/Åland

Autocar - Swebuss - trafic intre Suedia, Danemarca, Norvegia. Am mers si eu cu ei, sunt destul de ieftini.

Internet - Bredband

Abonament de internet - bredbandsabonnemang - se poate cumpara de la multi furnizori. Unele blocuri au un furnizor care ofera servicii de internet, de exemplu ComHem
Pe aceasta pagina se pot compara abonamentele Internet

Minidictionar
Månadsavgift - taxa pe luna
Startavgift - taxa de instalare (se plateste o data)
Bindningstid - timpul cat esti legat de abonament (daca eventual vrei sa renunti la abonament)
Uppkoppling - metoda de conexiune
Nerladdning - viteza de acces, descarcare
Uppladdning - viteza de acces, incarcare

Totul despre bredband - inca o pagina unde se poate compara ofertele de la diferiti furnizori

Pricerunner - aici se poate compara cea mai buna alternativa de abonament in zona unde stai prin a scrie:
Postnummer - cod postal
Anslutning - ce conexiune - se poate lasa "Visa alla" - atunci le alege pe toate
Hastighet - viteza - se poate lasa "Visa alla" - atunci le alege pe toate
Da clic på "Visa" pentru a vedea lista

Daya Earth Blogger Template